La maréchale.
Et comment me montrerez vous que les abus de la religion sont inséparables de la religion ?

Crudeli.
Très aisément : dites-moi, si un misanthrope s'était proposé de faire le malheur du genre humain, qu'aurait-il pu inventer de mieux que la croyance en un Être incompréhensible, sur lequel les hommes n'auraient jamais pu s'entendre, et auquel ils auraient attaché plus d'importance qu'à leur vie ? Or, est-il possible de séparer de la notion d'une divinité l'incompréhensibilité la plus profonde et l'importance la plus grande ?

La maréchale.
Non.

Crudeli.
Concluez donc.

La maréchale.
Je conclus que c'est une idée qui n'est pas sans conséquence dans la tête des fous.

Crudeli.
Et ajoutez que les fous ont toujours été et seront toujours le plus grand nombre, et que les plus dangereux sont ceux que la religion fait, et dont les perturbateurs de la société savent tirer bon parti dans l'occasion.


Commentaire de 2008
Diderot est très en avance sur son temps.
Nous vivons actuellement une recrudescence de la reconnaissance des religions, sous l'influence de notre président (2007) * .
Prépare-t-il un nouveau concordat une nouvelle dîme pour financer toutes les religions y compris l'église de scientologie, dont il est le fervent admirateur d'un de ses notables.

Commentaire de Mars 2016
Après les attentats prendra-t-on conscience que les religions constituent le creuset de la violence?
La république doit être juste tolérante. Elle ne doit pas impliquer les religions dans sa gouvernance.

Commentaire de 2021.
Faut-il en arriver à constater le meurtre d'un enseignant pour lutter contre tout fanatisme religieux?